August 11, 2001

  • Travaux dans le jardin avec Sarah .


    Enfin le soleil est là depuis à Amiens ( Picardie , France ) depuis Samedi dernier . Cet après - midi j ' ai arraché des pommes de terre " Belles de Fontenay " excellentes pour les rôtis avec , naturellement , du vin " Pinot noir " d ' alsace . Récolte peu abondante . La qualité mais non la quantité . J ' ai été aidé par Sarah ma petite - fille âgée de trois ans née à Folkestone en Angleterre . Vous pouvez imaginer ce que cela a pu être ! Puis je suis monté sur une échelle pour cueillir des prunes . Sarah les mettait dans son petiit panier . Charmes du potager ........ps : Les gens me disent que Sarah est un petit ange blond . Cela doit être vrai . Elle aura ses 3 ans demain Dimanche 12 Août .


    Works in the garden with Sarah .


      At last the sun in there in Amiens ( Picardy , France ) . I lifted up potatoes " Belles de Fontenay " - in English : Beauties of Fontenay - excellent for roasts with naturally wine " Pinot noir " from Alsace . No much productive crop . Quality but not quantity . I was helped by Sarah , my three -year- old grand - daughter , born in Folkestone in England . You can imagine what it was ! Then I climbed a ladder to pick up plums . Sarah put them into her small basket . Charms of vegetable garden ........ps : people tell me Sarah is a small blond angel . It should be true . Her birthday is tomorrow on Sunday , the 12th of August .

Comments (6)

  • I always liked helping my grandfather gather the potatoes and other vegetables from his many gardens.

  • Bonjour,
    A bruxelles aussie il y a du soleil.
    Peut-etre que saras assai chaud pour fair mûrir les quatres tomates que j'ai planté.Sur l'echelle!!!!attention..il y a des batons pour cuellir les prunes sans risquer sa vie.
    Ciao

  • Happy Birthday Sarah  --I remember long long ago picking plums in my Uncles garden with the tree's branches laden with ripe fruit

    Michel---I have found "holidays in Kent" and saved it for a good long read   Thank you    Ron  

  • 12 Août. Bonne Anniversaire Sarah! And also congrats with the baptising of Manon. Two celebrations on one day makes it special. Love, Bianca 

  • I love how children are always so eager to help out with things, and happy birthday to the little angel

  • sarah sounds like a sweety. Two of my grand daughters were blonde as little ones . their hair is getting darker as they grow up, but none the less very lovely. No brag, just fact.

Comments are closed.

Post a Comment

fauquet

taking care of what is around us

calendrier

August 2001
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031