La reine de la pelouse .

  Vous vous souvenez que notre unique poule appelée Mauricette par enfants et amis avait été capturée par un chien errant dans notre pelouse . ( voir mon entrée du 12 Juillet ) . Nous pensions qu ' elle était morte . Elle ne l ' était pas mais elle était très choquée at avait perdu la moitié de ses plumes . J ' avais reçu de sympathiques messages de HeavenScent , bianca_b , azbrit , adamldemarco . Celeste était particulièrement heurtée . J ' ai le grand plaisir de vous dire que les plumes de Mauricette sont toutes repoussées et qu ' elle est redevenue magnifique ! Elle se promène de nouveau avec majesté et avec audace dans son royaume : la pelouse . ( Nous fermons la grille maintemant ) . .....;Mesdames  et Messieurs , la Reine !.

The queen of the lawn .

 You remember our only one hen called Mauricette by children and friends had been caught by a stray dog in our lawn  ( see my entry on the 12 th of July ) . We would believe she was died . She was not but she was very shocked and had lost half of her feathers . I had received sympathetic messages from HeavenScent , bianca_b , azbrit , adamldemarco . Celeste was particularly shocked . I have the great pleasure to tell you that Mauricette ' s feathers have all grown up and she is become wonderful again . She walks again with majesty and audacious manner in her kingdom : the lawn . ( Now we shut the gate ) . ....Ladies and Gentlemen , the Queen !