Une semaine de rêve en Alsace ( Est de la France ) .

  Nous étions dans un très vieux village entouré par les vignobles au pied de la montagne vosgienne : Eguisheim . Ses maisons à colombages et à encorbellement ( XV ou XVI ème siècle ) , toujours habitées , sont disposées en deux cercles comme un double rempart autour du château et de l ' église . Ces maisons croulent sous les fleurs . C ' est un lieu de rêve mais c ' est un rêve vivant . Un courant de vin traverse votre corps presque tout au long du jour . Et vous y mangez une nourriture exquise et abondante . Si vous vous sentez faible ou si vous n ' avez pas le moral , allez à Eguisheim situé à 5 km au sud de Colmar ( très belle ville également ) . En plus vous rencontrerez également l ' histoire de France et de l ' Europe puisque l ' an prochain on célèbrera le 1000 ème anniversaire de Léon IX un pape né à Eguisheim .Nous sommes déjà rentrés et il faut faire face à la direction du choeur qui chantera au 15 Août et au jardin où il faur récolter à grande vitesse : je me sens un peu dépassé mais le rêve d ' Alsace aide .

 A dream week in Alsace . ( East of France )

  We were in a very old village surrounded with vineyards at the foot of Vosges Mountains : Eguisheim . Its half - timbered houses with corbellings ( XV or XVI th centurie ) always lived are staying in two circles like two ramparts protecting the castle and the church . All these houses ' fronts are covered by flowers . It is a place for dreaming but its a living dream . A wine steam cross your body almost all the day . And the meals are naturally exquisite and copious . If you feel yourself weak or if you have not good spirits , go to Eguisheim ( some 5 km south - west of Colmar , nice town ) . Also you will meet French and Europa story since the next year the 1000 th  Leon IX birthday will be celebrated in Eguisheim where he is born . We are already come back and I must face  managing choir which will sing on the next 15th August and gathering various crops from my vegetable garden : things are getting too much for me but the Alsace dream is helping .