Day: October 22, 2002


  • Le vaisseau de pierre .


      Il y a quelques jours nous nous promenions , ma femme et moi , sur le vieux chemin de halage le long de la rivière Somme à Amiens ( Picardie France ) . Nous avions besoin de cette promenade pour apaiser les soucis causés par un triste événement dans notre grande famille.


    Soudain après un méandre de la rivière nous vîmes la haute cathédrale gothique s ' élever dans la brume loin au dessus des maisons . Elle se reflétait dans l ' eau du fleuve donnant la même image mais inversée ressemblant à un vaisseau de pierre .vieux de 700ans , construit par la foi .


    Cette image presque mystique apporta le calme en mon âme tourmentée .



    © taken by Michel Fauquet October 2002                          La Somme et la Cathédrale d ' Amiens


    The stone vessel


      Somedays ago my wife and I walked on the old towpath along the river Somme in Amiens ( Picardy , north of France ) . We needed this walk to appease some worries caused by a sad event in our big family .


      Suddenly after a meander of the river we saw the high Gothic cathedral rising up in the mist far over the houses . It reflected in the water giving the same image but inverse looking like a 700 years old stone vessel built by faith .


      This almost mystical image gave peace to my tormented soul .

fauquet

taking care of what is around us

calendrier

October 2002
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031