La vie est une merveille
Life is a wonder
English version below the pictures .
La vie est une merveille. Je sais qu’il est banal de dire cela. Bien entendu chacun de nous aime et admire la vie. Cependant il est des circonstances spéciales où cela apparaît de façon plus éclatante ..
Dimanche dernier 23 Septembre nous sommes allés chez notre fils Jean-Baptiste et sa femme Melody pour leur dire bonjour et voir les jumeaux( et aussi Manon 12 ans et Antoine 10). Nous étions accompagnés par notre cousin René et sa femme Chantal ( ceux qui enlevaient la mousse d’un toit de façon risquée ).
Vous vous souvenez des jumeaux à leur naissance, il y a un mois . Minuscules et pas trop expressifs pour le moins.
Un mois plus tard, quel changement !. Non seulement ils ont gagné en taille et en poids mais ils vous regardent et vous interrogent des yeux. Ils réagissent de façon adaptée. Voici quelques photos de notre visite de Dimanche dernier et vous pourrez apprécier par vous-même. Nous voyons tout particulièrement ici que la vie et une transformation incessante en un continuel mouvement.
The twins, Raphaël and Yris one hour after their birth. August 24, 2012
Les jumeaux , Raphaël etYris une heure après leur naissance ,24 Août
A month later , September 23, Janine with Raphaël , Chantal with Yris
Un mois plus tard, 23 septembre 2012 Janine avec Raphaël, Chantal et Yris
Yris looking at Chantal . Yris regardant Chantal (23 septembre 2012)
Jean-Baptiste the father, Melody the mother holding Raphaël , your truly September 23
papa jean Baptiste , maman Melody tenant Raphaël, et votre serviteur
Life is a wonder. I know it is banal to say that. Of course each of us loves and admires life. However there are special circumstances where it appears more radiant.
On the last Sunday September 23 we went to the home of our son Jean-Baptiste and Melody to say hello and see the twins. ( and also Manon 12 and Antoine 10).We were accompanied by our cousin René and his wife Chantal (the ones who removed the moss from a roof, with risks ).
You remember the twins at their birth a month ago!Tiny and of course not too much expressive. for the least
A month later, what a change! Not only they have gained in size and weight but they look at you and question you with the eyes. They are reacting in a adapted way . Here are, above, some photos from last Sunday and you will be able to appreciate on your own. We see typically here that life is an unceasing transforming and a continual movement.
------------------------
La Saint Michel et la St Raphaël
Michael's Day and Raphael' Day ( up date September 29)
Célébrons ce jour de la St Michel le 29 Septembre. Ce jour est encore un jour d’ été , la lumière est brillante .
C’ est la fête de tous les Michel , Michelle et Michèle . Ce nom est celui de l’ archange Michel . Les anges sont souvent cités dans la bible mais trois seulement sont nommés ,Michel , Gabriel, et Raphaël .J ’avoue que j’ai toujours aimé ce jour de la St Michel.
Le même jour nous pourrons célébrer la fête de notre dernier petit fils qui est né il y a un peu plus d’un mois ( voir ci –dessus) . Hourra pour lui.
Fête on non la veille nous avons rentrés et stockés le bois de chauffage aidés par notre fils Pierre qui ajusta aussi la fermeture de la lourde grille en fer forgé. . Dans une maison il y a toujours du travail à faire . C ' est la vie!
Mount Saint-Michel in Normandy France Photo 2009 Michel Fauquet ( The parking lot is on the way to disappear ).
At the top the monastery dedicated to the Angel Michael
My son Pierre adjusting the heavy gate with me. September 28, 2012 ( photo Janine Fauquet)
Mon fils Pierre ajustant la lourde grille avec moi. 28 Septembre 2012
Let celebrate Michael ‘s Day ( Michaelmas ) on September 29. This day is still a summer day . The light is bright
It is the celebration of all of the Michel , Michael , Michelle , Michele . This name is the archangel Michel ‘ s one .. The angels often are mentioned in the Bible but only three of them have a name : Michael, Gabriel and Raphael
I always loved Michaelmas .
And this same day we will celebrate Raphael ‘ s Day , since our latest grandson born a month ago(see above ) is named Raphael ! Hurray !
But Celebration or not, yesterday we stacked the wood helped by our son Pierre who also adjusted the the heavy iron gate which became hard to shut. A. house always needs works . It is life.
recent comments