Day: December 11, 2002

  • Réflexions sur une réflexion .

    C ' est encore une histoire de pont . Nous nous promenions le long d ' un petit chenal à côté de la Somme et nous vîmes cette étrange image .

    Sur la photo nous voyons deux ponts . Evidemment notre cerveau nous dit qu 'il n ' y a qu 'un seul pont et que celui du dessous est une image donnée par réflexion . Notre cerveau reconstruit la réalité perçue par nos sens . Cependant il ne peut le faire que dans les limites de sa propre structure physique et chimique .

    Le cerveau humain depuis des siècles a construit des outils de pensée : mathématiques , modèles physiques , théories etc ..qui poussent plus loin la connaissance de la vie et de
    l 'univers et permettent d ' agir . . Mais ces outils sont liés aux capacités et aux structures du cerveau humain . Un ami me citait une phrase du philosophe français Bachelard : " le monde n ' existerait pas sans l ' homme " , une manière de dire que le monde n ' existe pour l ' homme que tel qu 'il peut le concevoir . Il y a donc un relativisme dans nos connaissances et nous restons nécessairement enfermés dans notre sphère humaine . Il restera toujours un énorme mystère .

    C ' est ici que nous rejoignons Noël . Il y a les réalités que nous pouvons construire et les réalités de la foi , don de Dieu .. Elles ne sont pas incompatibles

    Qu ' en pensez - vous ?

    Reflections about a reflection .

      It ' s again a bridge story . We went for a walk along a little chanel at the side of the river Somme .and we saw this strange image .

      On this picture we see two bridges . Obviously our brain tells us there is only one bridge and the one below is an image given by reflection . Our brain re - build the reality discerned with our senses . However it can do it only in the limits of its own chemical and physical structures .

      For centuries the human brain has built tools of thought : mathematics , physical patterns , theories … that bring knowledges about Life and Univers forward and allow to act .. But these tools are linked to the human brain ' s capacities and structures . A friend told me a french philosopher Bachelard ' s quote : " The world would not exist without the Man " , a way to say that the world exists only as he can conceive it . Thus there is a relativism of our knowledges . and we always remain within our human sphere . There will always be a huge mystery .

      This is here we join Christmas . There are the reality that we can build and the reality coming from faith , gift from God . Both they are not incompatible .

      What do you think about that ?

fauquet

taking care of what is around us

calendrier

December 2002
M T W T F S S
« Nov   Jan »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031