Day: September 8, 2001

  • Chaque arbre a sa chanson .


      Le vent soufflait hier . Il faisait chanter notre sycomore et notre grand noyer . Je frissonnais à entendre le chant du noyer  Il y a aussi la voix des peupliers , celle des chênes etc ... Toutes différentes . Rassemblées dans la forêt elles forment un choeur harmonieux et mystérieux qui chante la vie du monde . Heureux ceux qui peuvent entendre chanter les arbres .


    Every tree has its song .


      The wind was blowing yesterday . It made our sycamore and our tall walnut sing . I was thrilled at hearing the walnut ' s song . There are also the voice of poplars , the one of oaks etc ... All different . Gathered in the forest they become a harmonious and mysterious choir which sings the life of the world . Happy those who can hear the trees sing .

fauquet

taking care of what is around us

calendrier

September 2001
M T W T F S S
« Aug   Oct »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930