40ème anniversaire de mariage

  Samedi dernier ma femme et moi avons célébré notre 40ème anniversaire de mariage avec nos 6 enfants et leur mari ou femme et nos 10 petits - enfants plus d ' aures membres de la famille :  cousins , tante etc... Nous avions loué une salle dans un charmant petit village de la Somme ( Picardie )  . Champagne , vin d ' Alsace et St Emilion coulèrent à flots pendant le long et délicieux repas et pendant les danses depuis 14 h jusqu' à 1h du matin . Les enfant chantèrent une chanson et lurent un compliment relatant leur souvenir de nous , notre histoire d ' amour . Nous étions heureux et émus . Heureux moments de vie que nous partageons avec vous .

40th wedding anniversary .

Last Saturday my wife and I celebrated our 40th wedding anniversary with our 6 children and their husband or wife and our 10 grandchildren more other family members : cousins , aunt etc .... We rented a large room in a charming little village in Somme ( Picardy ) . Champagne , wine of Alsace , wine of Bordeaux - St Emilion overflowed during the long delicious meal and during the dances from 2h p.m. to 1 h a.m. Children sang for us and read a greeting - text relating their remembrances from us and our love story . We were happy and greatly moved . Happy moments of life that we share with you .