Quelques moments agréables

Some pleasant times

English  version below the picture

Les informations à la TV  nous apprennent qu'il fait un temps froid aux USA en ce début de Novembre mais dans le nord de la France nous avons un temps variable où les jours de pluie alternent avec de belles journées ensoleillées.
C ' est ainsi qu'on peut voir la duchesse Carole, ma fille aînée prendre un vif plaisir à chevaucher sur la plage tandis que ses chiens courent sur le sable et dans les flaques boueuses . Le chevalier servant Thierry était ravi du spectacle et prit quelques photos.

Carole horseback in the beach . Carole chevauchant sur la plage   Novembre 2014 Photo Thierry Denis

 Happy Golden retrievers at the sea   . Heureux Goldens à la mer  Photo T. Denis

The news tell us the weather is cold in the US but in Northern France we get at this beginning of November a changing weather with rainy days and also  sweet sunny days .

So you can see the Duchess Carole, my oldest daughter, enjoying a horse ride on the beach   while her dogs are running on the sand and the muddy puddles . The Knight was pleased with this show and took those photos

Personnellement j' ai trouvé plaisir à piloter la tondeuse à gazon tout  en profitant de la "belle"  brouette fleurie de géraniums. En fait ces fleurs étaient au milieu de la pelouse et j' ai dû les déplacer provisoirement . J' étais enchanté par la vue de cette brouette fleurie

Personally it was my pleasure to drive the lawnmower , enjoying the geraniums in the wheelbarrow! Those flowers  were at the middle of the lawn but to mow I had to remove them temporarily .  I was charmed by the sight of this flourished wheelbarrow.( photo Janine  Fauquet. November 2014)

Et, pour finir, j' étais heureux de recevoir de Folkestone dans le Kent (Angleterre ) une photo d 'un trio de jeunes femmes ,verre en main et me disant " à votre santé !". Au milieu: la plus jeune de mes filles, Isabelle ( Isa); à gauche une française Alexa et à droite, Jessica,  une  jeune dame anglaise parlant français mieux que moi.

Alexa                                                                                 Isa                                                     Jessica:           Cheers!

And finally I was happy to receive from Folkestone in Kent (England ) a photo of a trio of young women, glass in hands and telling me " cheers! " . At the middle  is my youngest daughter Isabelle ( Isa), living in England ,  on the left a French girl, Alexa, and on the right , Jessica, a young English lady who speaks French better than me!

Quelques petits moments d'amusement aident en ces temps moroses.

  Some little spots of fun during a morose time , help.