Trois anniversaire s à la fois , mère et enfants

Three birthdays at once , mother and children

English version below the pictures

Le 12 Août dernier notre fille Isabelle qui vit en Angleterre fêtait son anniversaire chez nous à Amiens . Le même jour est aussi l' anniversaire de sa fille Sarah . Et pour son fils Joe l' anniversaire est le 25 Août. Les trois anniversaires ont été célébrés en même temps.

On the left our daughter Veronique then the heroes of the day : Joe, Isabelle , Sarah

Last August 12 our daughter Isabelle who lives in England  celebrated her birthday  at our home in Amiens.  The same day is also her daughter Sarah's birthday  . And for his son Joe the birthday is on August 25 . So the three of them has been combined in the same celebration.

Sarah ( 16 ) enjoys her gift

The same for Joe ( 14 ) who is a fan of soccer

Et à la fin notre fils Pierre  coupe avec soin le gâteau d 'anniversaire sous le regard attentif de sa femme Agnès , de sa fille Clémentine et d ' Antoine

And at the end, our son Pierre is cutting  the birthday cake . Around him his wife Agnes, Antoine and his daughter Clementine look attentively