Les joies d’une grand-mère
The joys of a grandmother

English text  above the video to ease the viewing.

Lately we had at home some  grandchildren that my readers know well. My wife Janine is doing a max to make them happy and by this way she is herself happy and becomes sometimes incredible .
 I gathered three mini reports to make a short funny video  ( 2 minutes ) . You will not regret to watch it !!

- first part ( recorded  by Manon, 14 year old next July) : Grandma at the bowling for the first time of her life and she won!  Please applaud the style of her play .

-Second part: I put there two photos of the grand children Manon , Antoine and another Clara ( almost 16) who were planting potatoes in the dry ground : Clara digs , Manon improves the hole and Antoine puts carefully the precious tuber in the hole! The second photos shows Janine and our second daughter, Veronique who are  digging the rock ! (the ground of the veggie garden)

- third part : Janine is doing the musical education of the 20 month old  twins, Raphaël and Yris, starting by the rhythm .  Please increase  the sound of the video and of your computer because the music is not loud )..

Such  are the joys of a grandmother in April-May.

Dernièrement, nous avions à la maison des petits-enfants que mes lecteurs connaissent bien . Ma femme Janine fait un max pour les rendre heureux et de cette façon, elle est elle-même heureuse et devient parfois incroyable.
 J'ai rassemblé trois mini reportages pour  faire une courte video amusante de 2 minutes . Vous ne regretterez pas de la regarder !

- Première partie ( enregistrée  par Manon , 14 ans Juillet prochain ) : Grand-Mère au bowling pour la première fois de sa vie et elle a gagné ! S'il vous plaît applaudissez le style de son jeu .
- Deuxième partie . J'ai mis là deux photos des petits-enfants Manon , Antoine et une autre Clara ( près de 16 ) plantant  des pommes de terre dans le sol sec : Clara creuse , Manon améliore le trou et Antoine met soigneusement le précieux tubercule dans le trou . La deuxième photo montre Janine et notre seconde fille , Véronique , qui sont en train de creuser la roche !( le sol du potager)
- Troisième partie : Janine fait l'éducation musicale des jumeaux( 20 mois), Raphaël et Yris , en commençant par le rythme . S'il vous plaît augmentez le son de la vidéo et de l'ordinateur parce que la musique n'est pas forte) ..

Telles sont les joies d'une grand-mère en Avril -Mai 2014