Chanter Noël
Singing the Christmas carols

Cette crèche est installée dans la famille depuis 40 ans
This crib is installed in the famly for 40 years

  La chorale dont je fais partie comme ténor a donné 3 concerts de Noël avec des chants de tous les pays et de tous les temps . J ' ai aimé ce célèbre carol anglais , si simple et si beau .
  I sing as a tenor in a choir that produced 3 Christmas concerts lately with songs coming from all countries and all times . I liked this English Christmas carol , so simple and so beautiful .

The cradle song  by W.J Kirkpatrick  1838 - 1921

Away in a manger , no crib for a bed
The little Jesus laid down His sweet Head .
The stars in the bright sky look'd down where He lay ,
The little Lord Jesus asleep on the hay .

The cattle are lowing , the baby awakes ,
but little Lord Jesusno crying He makes,
I love Thee, Lord Jesus ! look down from the sky
and stay by my craddle till morning is nigh.

Be near me , Lord Jesus : I ask Thee to stay
Close by me forever, and love me , I pray !
Bless all the dear children in Thy tender care ,
And fit us for heavento live with Thee there .

 J ' espère que cela vous plaira  comme à moi . Bon Noël à tous !

I hope this pleases you as for me . Merry Christmas for all of you !

Up date :

1 ) I had no Internet since December 12 so my forced silence . Sorry .Thanks for your patience .

2) The chemo has not started for my daughter in law Marina because the nature of her cancer is complex . Today , December 21 ,  she has an appointment at the best cancer hospital in France ( Villejuif) near Paris . We hope a decision .

   La chimio de Marina n ' a pas commencé parce que la nature de son cancer est complexe . Aujourd ' hui  , Jeudi 21 , elle est en rendez-vous dans le plus grand hôpital de France concernant le cancer ( Villejuif ) . Nous espérons qu 'une décision sera prise .