Les chevaux venaient de quitter l ' écurie pour aller dans le petit champ derrière la ferme . lls couraient et galopaient comme des fous , ivres de liberté . Je percevais moi - même ce sentiment de liberté dans l ' air brumeux du soir . Cela doit être contagieux . Mais je remarquais aussi la clôture et la haie autour d ' eux . Cela signifiait que la liberté daoit avoir ses règles pour être préservée ? C ' était ce que 'inspirait ce spectacle .

  La liberté est un joyau pour l ' humanité et de même pour les êtres vivants . Et en effet à la fin le cheval noir me regardait quand j ' approchais plus près . Je compris qu ' il me disait : " Laisse - moi libre "

                                                          Photo M. fauquet  February 2006

Laisse - moi libre . Let me free .          Photo M . Fauquet Feb 2006

   The horses had just left the stall to go in the small field behind the farm . They rushed and galoped like mad , drunk with freedom . I felt myself that freedom in the misty air of this late evening . It must be contagious . But I noticed also the fence and the hedge .surrouning them . This meant freedom can be used but with some rules to be preserved .. This is what I was tinking when I looked at them .

   Freedom is a gem for the Man and so for all beings . And indeed at last the black, horse looked at me when I went closer . I understood he told me : " let me free " .

_____________________________________________________________________________________________