Joe ( 2 ans ) et Sarah ( 4 ans ) arrivant d ' Angleterre ( Douvres ) viennent de débarquer à Calais ( France ) avec leur mère . Ils sont un peu fatigués par la traversée du détroit par bateau . Leur grand ' mère Janine est venue d ' Amiens en voiture pour les prendre et les amener à Amiens . Mais avant de revenir une petite visite au grand supermarché situé près de Calais semble nécessaire à ces dames . Certains chariots prennent la forme d ' une petite voiture et les enfants aiment cela .. Je me demande s ' ils en garderont le souvenir . Peut - être sont ils les seuls à rêver dans ce lieu de la consommation ? Aimez - vous les supermarchés ?

Joe and Sarah :" We are going to the grandma' s with our red car "

Is it possible to dream in a supermarket ?

   Joe ( 2 years old ) and Sarah ( 4 years ) coming from England ( Dover ) have just landed to Calais ( France ) with their mother . They are a little tired by the crossing of the channel by boat . Their grand mother Janine has come from Amiens by car to pick and bring them to Amiens . But , before , the ladies needed a short visit to the huge supermarket situated near Calais . Any trolleys look like a small car . Young children like them . I wonder if they will recall that . Perhaps are they the ones who are dreaming into this place of consumption ? Do you like the supermarkets ?

---------------------------------------------------------------------------------------------

Up date On the 8th of August : I was yesterday the 3000th visitor of monad .This one made a graphic for me . Greetings to monad and thank .