Contrastes dans la ville .

   Hier après - midi je suis allé me promener dans le centre - ville d ' Amiens , ce qui est peu fréquent . La rue principale était baignée de soleil . Les magasins étaient magnifiques . Beaucoup de gens bien habillés s' y promenaient . Mais je vis quelques mendiants , hommes et femmes . L ' un d ' eux , assez jeune , se tenait à genoux dans une attitude de supplication et tenait un écriteau disant : " j ' ai faim " . Cela me heurta . Personne ne lui donnait . Que devais - je faire ? Je continuais mon chemin . C ' était maintenant un vieux mendiant puis une vieille mendiante recroquevillée dans un coin . Que devais - je faire ? Enfin je rencontrais une mendiante avec un panneau disant qu ' elle était une réfugiée bosniaque . Je lui donnais une pièce . En souriant elle me remercia dans une langue inconnue . Je compris tout juste " Allah " . Je n ' étais pas satisfait du tout de moi ni dans ce cas ni dans les autres . Certes il y a des mendiants professionnels , mais quelquefois cela peut être des gens réellemnt en détresse . Peut - être aurais - je dû acheter un sandwich à l ' affamé à genoux ? " J ' avais faim et vous m ' avez donné à manger " .       

  Bref , j ' étais plutôt morose quand j ' atteignis le parking souterrain . J ' appelais l ' ascenseur . La porte s ' ouvrit . Une jeune dame était là . Je m ' effaçais pour la laisser sortir . Elle passa devant moi en me disant aimablement " Pardon , Monsieur " . Cette exquise politesse m ' apparut comme un sourire de la vie . ... Plus tard je me dirigeais en voiture vers la sortie et en haut de la pente raide je dus stopper pour permettre à une jeune femme de passer sur le trottoir . Elle me fit un gentil sourire en me regardant et je vis sur ses lèvres qu ' elle disait " Merci " . Deux jeunes femmes ne sachant rien m ' avaient permis de retrouver le moral .

  Que de contrastes dans la rue entre les individus et les instants dans un si court moment au coeur de la ville !

   Contrasts in the town .

   Yesterday in the evening I went for a walk to the town center in Amiens , which is unfrequent . The main street was bathed in sunlight . The shops were wonderful . A lot of people were walking there . But I saw some beggars , men and women . One of them , rather young , was standing on his knees in a supplication posture and held a placard saying : " I am hungry " . I was shocked . No one gave him . What should I do ? I continued on my way . It was now an old beggar man then an old beggar woman huddled up in a corner  . What should I do ? At last I met a beggar woman with a placard saying she was a bosnian refugiee . I gave her a coin . With a smile she thanks in a unknown language . I just understood " Allah " . I was not satisfied at all about me neither in this case nor in the other cases . Certainly there are professional beggars but  there are sometimes  people really in distress . Perhaps should I buy a sandwich for the hungry on his knees ? " I was hungry and you fed me "  .

  Well , I was rather upset when I reached the underground car park . I called the lift . The door opened . A young lady was there . I stood sideway to let her get off . She passed in front me in kindly saying " Excuse me , Sir " . That exquisite politeness appeared to me like a smile of the life . ...Later I drove my car to the exit and in the high of the steep slope I had to stop to allow a young woman to pass on the sidewalk . She made a kind smile in looking at me and I saw her lips that said " thank you " . Two young women , knowing nothing , had allowed to me to have again a good spirit .

  How many contrasts in the street between the individus , between the times during a so short moment , in the heart of the town !