April 26, 2001

• Le jeu ne cache pas la réalité .

  
  

   je pense que vous n ' espériez pas que j ' allais vous adresser un message spécial pour dire que l ' équipe nationale de France de football avait triomphé de la glorieuse équipe nationale du Portugal hier soir ( 4 - 0 ) .

  
  

   Malheureusement , dans le même temps il y a aussi beaucoup de détresse en France ( éleveurs en situation difficile , entreprises en perte de compétitivité , personnes perdant leur emploi , calamités naturelles comme pluies incessantes et inondations ....) . le jeu ne cache pas la réalité .

  Game doesn' t hide the reality .

  
  

  I think you would not hope I was going to send you a special message to say that the soccer France national team had been the winner of the glorious Portuguese national team yesterday evening . ( 4 - 0 ) .

  
  

   Infortunatly in the same time there is much distress in France ( breeders in difficult situation , enterprises losing competitivity , people losing their job , natural calamities as uncessant raining , inundations ....) . Game doesn' t hide the reality .

  • 8:09 am
  • Comments Off