Notre paysage quotidien.
Our daily background

  English version below the pictures

3 Décembre 2012

  Quand vous arrivez dans notre entrée voici le paysage que vous voyez et qui est le décor de notre vie quotidienne .Arbres et buissons offrent leur silhouette sur le ciel gris faiblement éclairé par pâle soleil. Cela crée une ambiance particulière .Vous avez l » impression d ‘être dans un lieu sauvage, dans un bois et vous vous sentez le cœur en paix .En réalité il y a seulement quelques arbres et buissons juste avant le potager qui vous attend. Mais ils suffisent pour créer cet arrière-plan qui rappelle les origines et vous apaise.  

   Je sais, vous allez penser » il a le cœur simple et un rien suffit pour le rendre heureux comme est simple son entrée d’ aujourd’hui « ; Pouvez-vous penser que cet homme dans un passé pas trop lointain eut à donner des ordres, à réfléchir à de nouvelles méthodes d’enseignement des sciences  et les publier , à gérer l’éducation d’une famille nombreuse ? Oui, vous le pouvez. Mais cet homme est conscient que le passé est enfui, que ce qui a été semé va croître et que maintenant il a seulement à goûter le temps présent avec sa femme , tout simplement et avec reconnaissance. Peut-être est–ce là le secret de la sagesse et du bonheur?

   Sur cette joyeuse musique je signale qu' hier 3 Décembre était l’ anniversaire de Janine.

3th Décember 2012 Notre paysage quotidien. Our daily Background

     2012  Décember 3 .  Closer. Viewed from the driveway . Vue de l' entrée .

    When you walk or drive in our driveway, here is the landscape that you see and that is the background of our daily life. Trees and bushes offer their silhouettes on the grey sky just lightened by a pale sun. This gives a special ambiance. You feel like being in a wild place, in a wood and you heart is at peace. In the reality there are only some trees and shrubs before the vegetable garden which is waiting for you. But they are sufficient to create a background that recalls the origins and appeases you.

       I know you are going to think “he has a simple heart and a nothing is sufficient to make him happy like his so simple present entry”. Can we think this man in a not too far past had to give orders, to think of new ways of teaching to publish for scientist teachers, to manage the education of a numerous family? Yes you can.  But, this man is conscious that the past is gone, that what he sowed is growing and now he has only  to taste the present time with his wife in the simplest way possible, in a feeling of gratefulness . Perhaps is it that the secret for wisdom and happiness?

  On this happy music,  I highlight that yesterday December 3 was Janine's birthday.

________________________

up date 7 Décembre 2012

                 Lumière dans la maison

      Light in the house.