Le temps de l’ anniversaire de Manon .
Manon ‘ s birthday time .
English version below the pictures .
Quelquefois on aimerait dire comme le poète Lamartine dans son fameux poème , le Lac : " O temps suspends ton vol et vous heures propices suspendez votre cours " .
Mais nous le savons , le temps ne s’ arrête pas et s ‘ écoule vers l’infini . C est ce que à quoi je pensais en examinant le mécanisme de notre horloge comtoise qui a bien 150 ans .
Ces rouages fonctionnent sans arrêt de façon imperturbable et rythment le temps dans un seul sens . C ’est réellement impressionnant .
Please , Click to enlarge
Clockworks . Rouages Photo M. fauquet August 7, 2007
Sometimes , we would want to say like the poet Lamartine in his famous poem , the Lake " O time, suspend your flight! and you, fortunate hours, stay your journey! “ .
But , we know it , time doesn’ t stop and flies towards the infinite . This is what I thought in checking the mechanism of our about 150 year old grandfather clock .
The imperturbable clockworks are running without stop in only one sense . They give a rhythm to time . This is really impressing .
Heureusement il y a des moments heureux où le temps semble s’arrêter . C’était le cas le 21 Juillet dernier où nous fêtions l’ anniversaire de Manon , fille de Jean – Baptiste et de Marina .
Elle vient d’ avoir 7 ans et elle très attachante . Son frère Antoine aurait bien voulu que ce soit son anniversaire aussi .
Le soleil était là et nous avons goûté le bonheur d’une chaleureuse et réconfortante réunion familiale .
C’ est simple mais n’ est – ce pas l’ essentiel de la vie ?
Click to enlargeAntoine (5 ) and Manon ( 7 ) and their parents Jean- Baptiste and Marina
Sorry the photo is a bit blurry July 21, 2007
Please click to enlarge
The same with grandparents , janine and I . July 21, 2007
Fortunatly some happy moments seem to stop the time . It was the case on the last 21th of July when we celebrated Manon ‘ s birthday .
She is the daughter of Jean – Baptiste and Marina and has just turned 7 . She is very caring and loving .
Her brother Antoine ( 5 ) pretended it was his birthday too . The sun was there and we tasted the happiness of a warm and comforting familial gathering .
It was simple but is not the main of life there ?
recent comments