Smile

English texts after the french texts .

Nous avons eu Samedi dernier la visite de notre dernière petit - fille Clémentine née le 31 Octobre 2002 . ( cliquez sue le lien pour mémoire ) C ' est toujours un ravissement pour elle de se promener dans le jardin et de cueillir quelques fleurs : tulipes et muguet qu ' elle rapportera à sa maman . Finalement qu ' avons - nous d ' autre à faire que de se réjouir de son calme sourire et de son intérêt pour la nature ?

On last Saturday May 6 our last grand daughter Clementine visited us . She is born on the 31th of October 2002 ( click on the link for remembering ) . It ' s always a delight for her to walk in the garden and pick some flowers : tulips , Lily of the Valley that she will bring to her mom . Finally what do we have else to do that to enjoy her calm smile and her interest for nature ?

Clémentine and the tulip near Janine and the bloomed apple tree  Photo M fauquet 6th May 03
Clémentine à la tulipe . Près de Janine et d 'un pommier en fleurs .