Le château - fort d ' Angles sur Anglin .

Ne sont - elles pas impressionnantes ces ruines du château - fort d ' Angles sur Anglin en Touraine encore debout depuis le Moyen - Age . Cet important château contrôlait la charmante vallée de la rivière Anglin ( 2^ème photo ci - dessous ) .

Nous avons appris en visitant cet endroit que Angles - sur - Anglin est ainsi appelé parce que son territoire a été peuplé par une partie d ' une terrible tribu de Germanie , les Angles qui avaient envahi l' Angleterre au 5 ème siècle . Au début du 9^ème siècle l ' Empereur d ' occident Charlemagne pour apaiser les turbulents Angles restés en Germanie leur donna ce territoire situé en Touraine . D ' où le nom de la ville : Angle et de la rivière appelée d ' abord l ' Angla puis l ' Anglin . . Les habitants s 'appellent les Anglais !!  En Touraine de véritables anglais ont participé au peuplement . Etonnant , non ? Avant que Guillaume de Normandie envahisse l ' Angleterre ( 1066 ) . Je ne sais pas si cette chronique intéressera mes amis américains mais j ' avoue que j ' ai été très impressionné de retrouver des traces encre si nettes de l ' histoire du premier millénaire de l ' Europe . Je voulais vous faire partager cette émotion .

The Angles - sur - Anglin fortified castle
( in Touraine , France ) .

  Are not they impressing these ruins of the Angles - sur - Anglin ' s fortified castle still up from the Middle Age . This important fortress -castle protected the charming valley of the river Anglin ( second picture below ) .

We learned by the visit of this place that Angles - sur - Anglin is so called because its area has been inhabited by a part of a terrible German tribe, the Angles , which already had envaded England ( Angleterre in French ) in the fifth century . At the beginning of the 9^th century the occident Emperor Charlemagne to appease the agitated Angles remained in Germany gave to them this area situated in south Touraine ( France ) . This is why the little town is called Angles and the river , at first the Angla , the  Anglin . The inhabitants are nammed the Anglais ( English ) ! ! Yes ! In Touraine true English people or Angle people have participate to the peopling . Stunning , isn't it ? Before the  invasion of England by William of Normandy in 1066 .

I don't know if this blog will interest my american friends but I confess I have been very moved to find out  so neat traces of the history of the first millenary of Europa . I wanted to share this emotion with you .

The Anglin' s valley at the castle ' s foot .

©Michel Fauqet