Le chant désespéré du jardinier  !!

  Je parle ici de mon  jardin potager d' où je viens de me promener . C ' est un désert . Semés ou plantées au début du mois carottes , pommes de terre , pois , poireaux , persil ne germent pas et ne poussent pas . Depuis environ 3 semaines le temps est sans pluie , froid le matin avec un vent de nord desséchant . Rien ne va plus .
  Cependant les tulipes , le muguet , le lilas mauve , pourpre et banc , le genêt ( photo ci - desssus ) sont fleuris en avance . Des fleurs : oui . Des plantes potagères : non . Qu ' y faire ?
  De toute façon est - ce qu ' un jardinier  est jamais content .  Allez , mes amis , souhaitez moi de conserver espoir et courage . Merci .

The desesperate gardener ' s song  !!

  I speak here about my vegetable garden where I come from for a walk . It is a desert . Carrots , potatoes , peas , leeks , parsley sown or planted at the beginning of April have not germinated and grown  up . About for three weeks weather is without rain , cold in the morning with a drying wind coming from north . Nothing is going .
  However tulips , lily of the valley , mauve , purple and white lilac , broom ( picture above ) are bloomed in advance . Flowers : yes . Vegetables : no .   What to do ?
  Anyway a  vegetable gardener is always not happy . Go , my friends , wish me to keep hope and courage . Thank you .